Hier gehen wir lang:

Adenauer Platz (Auftaktkundgebung) – Kurfürstendamm – Leibnizstr. – Bimarckstr. – Ernst-Reuter-Platz -Hardenbergstr. – Hardenbergstr./Fasanenstr. (Zwischenkundgebung) – Joachimsthaler Str. – Kurfürstendamm – Tauentzienstr. – Wittenbergplatz (Nordseite)

An-/Abreise // How to get there and back:
U Adenauerplatz: verfügt über einen Fahrstuhl // has an elevator
U Wittenberplatz: verfügt über einen Fahrstuhl // elevator

Beide funktionieren laut https://brokenlifts.org/ (letzter Stand 16.09.2021)
Both are functioning according to https://brokenlifts.org/ (last checked 16/09/21)

Du brauchst ne Pause? // Need a break?

Es gibt einen Ruhe-Wagen am hinteren Ende der Demo. Da kannst du dich ausruhen, wenn du eine Pause brauchst, nicht mehr laufen/fahren kannst oder einfach mal aus der Menge raus musst. Das Auto hat eine Rampe.

There´s a rest car driving at the end of the demo. You can use it for taking a break, if you can´t walk or wheel anymore or just need some time away from the crowd. The car has a ramp.